Tanzperformance

TSENA URENA

Merav Dagan & Stav Marin im Rahmen von MASH Dance Berlin

TSENA URENA

Die vierte Ausgabe von MASH Dance Berlin findet vom 10. bis 19. März 2023 statt und präsentiert ausgewählte Tanzarbeiten und Performances von Choreograph*innen, die bereits bei der JERUSALEM INTERNATIONAL DANCE WEEK 2022 von MASH (Machol Shalem Dance House Jerusalem) zu sehen waren.

Choreograph*innen / Tänzer*innen: Niv Sheinfeld, Oren Laor, Tal Adler Arieli, Roni Chadash, Or Marin, Merav Dagan, Stav Marin, Uri Dicker, Gilboa Eger, Tomer Giat.

CEO MASH: Ruby Edelman
Technische Leitung: Yan Ardashnikova
Produktion: Ofra Idel

Eine Produktion von Machol Shalem Dance House (MASH) in Koproduktion mit DOCK ART, Gefördert durch die Senatsverwaltung für Kultur und Europa.
Mit freundlicher Unterstützung der Botschaft des Staates Israel in Berlin

PROGRAMM MASH Dance Berlin
10. / 11. März 2023, 19 Uhr ART ATTACK / Niv Sheinfeld & Oren Laor
17. / 18. März 2023, 19 Uhr Raining Men/ Or Marin
19. März 2023, 19 Uhr TSENA URENA / Merav Dagan & Stav Marin [Beschreibung siehe Text unten]

//

TSENA URENA
19. März 2023, 19 Uhr
ein Tanzstück von Merav Dagan und Stav Marin

Einen Körper aus Körpern gebären, herausschlagen, etwas noch nie Dagewesenes erschaffen. Einzelne Bausteine, lebendige Materie werden immer wieder neu zusammengesetzt – wir bewegen uns durch unsere hebräischen Erzählungen und die Geschichte unserer weiblichen, tanzenden Körper. Am Ende ist alles ein Puls, der in und zwischen uns schlägt, der bleiben wird und durch den wir vielleicht die Zukunft tanzen können.

TSENA URENA ist die zweite künstlerische Zusammenarbeit von Stav Marin und Merav Dagan. Das Werk setzt ihre gemeinsame Forschung fort und untersucht Darstellungen des weiblichen Körpers. Durch körperliche und stimmliche Arbeit, die von meditativen Mantras bis zu Rap- und Popsongs reicht, kehren sie nicht nur zu ihrer persönlichen und körperlichen Geschichte zurück, sondern auch zu einer Sprache, die die hebräische Kultur zum Schweigen bringen und aus dem israelischen Raum ausschließen wollte.

Choreografie: Merav Dagan, Stav Marin
Tanz: Merav Dagan, Stav Marin
Dramaturgie, künstlerische Beratung: Neta Weiner
Kostüme: Tamar Ben Cnaan
Gesangslehrerin: Roy Hason
Beleuchtung: Yoav Barel
Photo: Yair Meyuhas

Sprache: Englisch
Dauer: 50 min

Das Stück wurde im Rahmen des Projekts curtain up uraufgeführt.
Unterstützt vom Mifal Hapayis Cultural Council, Stage Workshops Center, Kelim Center, Suzanne Dellal Center, Habustan Dance and Theater Studio, PIMOFF Theater Milan, The Yehoshua Rabinovich Foundation for the Arts, Tel Aviv.