eine Studie in Wittgensteins Sprachspielen von und mit Berit Einemo Frøysland und Anna Einemo Frøysland


Termine: 

16. September 2021, 19 Uhr
weitere Vorstellungen 17., 18. und 19. September, jeweils 19.00 Uhr

Zum Ticketkauf >
EVENTIM Ticketshop >>

Tickets: 15.-, 10.- Euro ermäßigt

Adresse: DOCK 11, Kastanienallee, 79, 10435 Berlin

————–

[EN below]

Durch die Philosophie Ludwig Wittgensteins, fragen wir uns: Was ist ein Sprachspiel, und wie kann es in Tanz übersetzt werden?
“Ist das Unscharfe nicht oft gerade das, was wir brauchen?”
In spielerischen Versuchen, erproben wir verschiedene Arten des Kommunizierens zwischen uns, als eineiige Zwillinge, und dem Publikum.

 

Tanz / Choreographie /Produktion: Berit Einemo Frøysland, Anna Einemo Frøysland
Musik: Jostein Avdem Fretland / Fivrel
Dramaturgie: Ingrid Haugen
Licht: Matias Askvik
Wissenschaftliche Beratung: Dr. Fabian Goppelsröder
Outer eye: Janne-Camilla Lyster
Photo: Mariell Øyre

 

Eine Koproduktion von Berit und Anna Einemo Froysland, 23/7 Scene und DOCK ART Berlin
Gefördert von: Arts Council Norway, DOCK ART Berlin

 

   


Informationen zu den Infektionsschutzmaßnahmen

Alle Besucher:innen müssen am Tag der Veranstaltung einen Sars-Cov-2-Antigen-Test durchlaufen oder die vollständige Impfung oder Genesung nachweisen. Die Testung kann an allen auf der Website der Senatsverwaltung für Gesundheit Pflege und Gleichstellung https://test-to-go.berlin// aufgelisteten Teststellen erfolgen. Nur mit einem negativen Befund einer dieser Teststationen oder eine vollständige Impfung oder Genesung ist der Zugang zur Veranstaltung möglich.
Für Besucher:innen gilt eine FFP2-Masken-Pflicht. Bezüglich der Anwesenheitsdokumentation, bitten wir euch vorab euer eventim-Ticket auszudrucken und dort eure Kontaktdaten auszufüllen. Wenn ihr euer Ticket nicht ausdrucken wollt, gibt es Vorort die Möglichkeiten eure Kontaktdaten über die Luca-App zu hinterlassen oder ein Formular auszufüllen.

 

———–

dates:
September 16, 7pm
further performances September 17-19, 2021, 7pm

Ticketsale>
EVENTIM Ticketshop >>

Tickets: 15.- Euro, 10.- Euro reduced

Address: DOCK 11, Kastanienallee, 79, 10435 Berlin

 

SPIL
a study in Wittgenstein’s language by and with Berit Einemo Frøysland and Anna Einemo Frøysland

What does it mean to communicate? Spil is a dance performance, a study in the language games of Ludwig Wittgenstein. Wittgenstein perceived language as a practice that he called language games. This practice lays the foundation for a dance piece, a duet where meeting points are at the centre of attention: The meeting points between bodies as abstract conversations, as concrete play between dance, music and light, or as a blur of boundaries and rules. With these tools, we explore different ways of communicating with the audience and between us as twin sisters.

 

Dance / Choreography / Production: Berit Einemo Frøysland, Anna Einemo Frøysland
Music: Jostein Avdem Fretland / Fivrel
Dramaturgy: Ingrid Haugen
Light: Matias Askvik
Scientific consultation: Dr. Fabian Goppelsröder
Outer eye: Janne-Camilla Lyster
Photo: Mariell Øyre

Coproduction Berit and Anna Einemo Froysland, 23/7 Scene and DOCK ART Berlin
Support by: Arts Council Norway, DOCK ART Berlin

Information on infection control measures
All visitor:s must undergo a Sars Cov-2 antigen test on the day of the event or provide proof of full vaccination or recovery. Testing can be done at any of the testing sites listed on the Senate Department of Health Care and Equality website https://test-to-go.berlin// Only a negative result from one of these testing stations or a complete vaccination or recovery will allow access to the event.
For visitors, FFP2 masks are mandatory. Regarding the attendance documentation, we ask you to print out your eventim ticket in advance and fill in your contact details there. If you don’t want to print out your ticket, you can leave your contact details via the Luca app or fill out a form on site.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X
X